RECENZE: Oscarový Předčítač s Winsletovou by se měl i číst
Píše se rok 1958, Německo odstraňuje zbývající trosky a mladík, kterého cestou ze školy sklátila horečka, jde poděkovat neznámé paní, jež mu tehdy pomohla. Tak nevinně začíná Předčítač, který to dotáhl až k pěti oscarovým nominacím a jedné sošce.
Skok z letní romance
Dojemný patnáctiletý kluk s kyticí a mladistvě vyhlížející osamělá žena v domácích nedbalkách; jemu postačí zahlédnout kousíček punčochy a už rudne, ona netají zálibné pohledy na „kolouška“ v koupelně. Něžně usměvavá romance, jakých se odehrají tisíce, má v nevtíravě důvěrné režii Stephena Daldryho nádech čiročiré přirozenosti.
Mladík je sladce nedočkavý a dychtivě neobratný, žena si poživačně vychutnává part učitelky milování, přičemž oba svou (četnou) nahotu nosí velmi samozřejmě. Nebojí se jí, libují si v ní, takže hrdinčin požadavek – Přečti mi něco – působí jen jako odpočinkové zpestření postelových her. Dokonce i poté, co žena změní pořadí – Nejdřív čtení, až pak sex – a režie zařadí vtipný sestřih předčítaných textů od Homéra po komiksy.
Navenek se milostné tance jednoho léta mohou zdát příliš nicotné a dlouhé, až zpětně si člověk uvědomí, kolik nenápadných příprav na příští dramata je do nich zakleto. Ona tají, zač se stydí; on ji vytahuje z ulity a vhání do nebezpečné zóny prozrazení, což naznačí třeba epizodka s jídelním lístkem na společném výletě.
Až potud se odehrává hořkosladký příběh první lásky; je jasné, že bezstarostná idyla musí skončit, byť pro chlapce příliš ostře a nepochopitelně – ale také mu dovolí vrátit se mezi vrstevníky. A pak, po osmi letech, přijde rána: už coby student práv najde v procesu s dozorkyněmi z koncentračního tábora svou exmilenku.
To je okamžik zlomové dvojznačnosti, s níž Daldry zachází skvěle: na jedné straně hrdinovi spolužáci mají o spravedlnosti ihned jasno – Zastřelit; na straně druhé si šokovaný chlapec prochází bývalé lágry, jejichž známé obrazy účinkují silněji než jindy.
Načež před porotou učiní žena sebezkáznou, a přece ze svého úhlu logickou volbu: než by přiznala, co celý život zahanbeně skrývá, radši si dobrovolně řekne o větší díl viny i trestu. Jen chlapec už pochopil pravdu – a je na něm, jak s ní naloží: jako zdrcený zrazený kluk, jako dospělý muž, jako soudce, nebo kat. Nakonec zvolí očistné gesto, jež ženu vrací k životu a ona se jej chopí; ale na skutečný návrat už těžko najdou oba odvahu.
Fiennes je až třetí
Předčítač dokonale zapadá do rodiny navenek neefektních filmů, které útočí tichou vnitřní silou a dlouho přetrvávají v pocitové paměti. Herecky mu vévodí Kate Winsletová, nicméně za Nouzový východ by jí Oscar slušel líp – v Předčítači jako by se cenila hlavně její proměna v čase.
Překvapivě rovnocenným partnerem je jí mladičký David Kross: před takovým výkonem v pouhých osmnácti letech se smeká. Ralph Fiennes, který stejnou postavu přebírá po letech, zůstává při vší úctě až tím třetím v řadě; jenže tvůrci mu také přisoudili nejméně vděčný výraz vzpomínkové melancholie a závěrečné dovětky, z nichž už počíná kanout přílišná tklivost.
Přesto Předčítač za vidění určitě stojí – ale měl by se také číst. Neboť nejúčinnější zbraní filmu je právě originální nápad převzatý z románové předlohy Bernharda Schlinka. A režisér k literatuře tak vnímavý jako Daldry by jej ani nedovedl zkazit.
Tipy z televizního programu
Recenze: Cizinec 50 %, Na nože 60 %, Mrtví neumírají 55 %, Želary 65 %, Bohemian Rhapsody 60 %, Noční hra 55 %, Zkrocená hora 80 %, Hanebný pancharti 70 %, Krotitelé duchů 35 %, Twilight sága: Nový měsíc 30 %, 300: Bitva u Thermopyl 50 %
Klíčová slova: Josef Langmiler, Smrt krásných srnců, Survivor Česko & Slovensko, Utajený šéf
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, Boží mlýny, Iveta
V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela
Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...
Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí
Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Zemřel Miroslav Imrich, hlas Tanga a Abraxasu. Tělo našli u železniční trati
Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?
Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...
Zahalení a anonymní. Kapela Sleep Token zahraje na podzim v pražském O2 universu
Po úspěšné loňské tuzemské koncertní premiéře na festivalu Rock for People a měsíc poté vyprodaném...
Branže se změnila. Výhodu má ten, kdo opravdu umí hrát naživo, říká Habera
Premium Oblíbený zpěvák a obávaný porotce ze Superstar si se svým věkem hlavu neláme. Nemám na to čas a asi...
RECENZE: Jaká je Povaha lásky, když selský rozum potká intelektuálku
Při udílení Césarů zvolili francouzští akademici za nejlepší zahraniční film čerstvou novinku...
KVÍZ: Lucie, postrach ulice! Otestujte si znalosti oblíbených komedií
Lucie, postrach ulice, ... a zase ta Lucie! Oblíbené rodinné komedie z osmdesátých let, které...
Večerní parťák na koupací rituál: Vyhrajte balíček od sebamed Baby
Přebalit, vykoupat, umýt hlavu, pořádně promazat celé tělíčko... Skvělým parťákem pro takový večerní rituál je sebamed Baby. Sháníte-li jednoho...